John 2:15

καὶ ποιήσας φραγέλλιον ἐκ σχοινίων πάντας ἐξέβαλεν ἐκ τοῦ ἱεροῦ, τά τε πρόβατα καὶ τοὺς βόας, καὶ τῶν κολλυβιστῶν ἐξέχεεν τὸ κέρμα καὶ τὰς τραπέζας ἀνέστρεψεν,

Rough Word-by-word:
and having made a whip out of cords all he threw out from the temple, and the sheep and the oxen, and the of coins he poured out the money and the tables he turned over

Smooth Translation:
and having made a whip out of cords, he threw out all from the temple, and the sheep and the oxen, and he poured out the money of coins and he turned over the tables,

καὶ conjunction "and"

ποιήσας aorist active participle nominative masculine singular from ποιέω (I do/I make) "having made" (note: since the main verb of the clause is aorist, the English here is pluperfect because the aorist participle denotes action taking place before the action of the main verb)

φραγέλλιον noun accusative neuter singular "whip"

ἐκ preposition with genitive "from/out of"

σχοινίων noun genitive neuter plural "cords/ropes"

πάντας adjective accusative masculine plural "all"

ἐξέβαλεν verb aorist active indicative 3rd singular from ἐκβάλλω (I throw out) "he threw out"

ἐκ preposition with genitive "from/out of"

τοῦ definite article genitive masculine singular "the"

ἱεροῦ noun genitive neuter singular "temple"

τά definite article accusative neuter plural "the"

τε conjunction "and/also"

πρόβατα noun accusative neuter plural "sheep"

καὶ conjunction "and/also"

τοὺς definite article nominative masculine plural "the"

βόας noun nominative masculine plural "oxen"

καὶ conjunction "and/also"

τῶν definite article genitive masculine plural "the"

κολλυβιστῶν noun genitive masculine plural "of coins"

ἐξέχεεν verb aorist active indicative 3rd singular from ἐκχέω (I pour out) "he poured out"

τὸ definite article accusative neuter singular "the"

κέρμα noun accusative neuter singular "money"

καὶ conjunction "and/also"

τὰς definite article accusative feminine plural "the"

τραπέζας noun accusative feminine plural "tables"

ἀνέστρεψεν verb aorist active indicative 3rd singular from ἀνατρέπω (I turn over) "he turned over"